Qué significa y qué matiz conserva
Saltar es impulsarse hacia arriba o hacia adelante, o dejar algo sin hacer.
Brincar y botar son sinónimos coloquiales. Salvar y rebotar indican superar o regresar tras un impacto.
Sinónimos según el contexto
Elevarse del suelo
Brincar y botar son sinónimos coloquiales.
Ejemplo: Brincaba de alegría.
Pasar por encima
Salvar y rebotar indican superar o regresar tras un impacto.
Ejemplo: Salvó la valla de un salto.
Omitir
Omitir es dejar algo sin leer o hacer.
Ejemplo: Omití el último capítulo.
Diferencias de uso
Brincar y botar son sinónimos coloquiales. Salvar y rebotar indican superar o regresar tras un impacto.
Ejemplos de uso
- Saltó la valla.
- El agua saltó.
- Se saltó el semáforo.
- Los chicos saltan en la cama.
Contrarios y contrastes
Agacharse, quedarse, pegarse contrastan con saltar según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Saltar también significa «omitir»: «me salté un capítulo». Eso no es brincar.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «elevarse del suelo», usá brincar o botar. Para «pasar por encima», usá salvar o rebotar. Para «omitir», usá omitir.
Antes de sustituir saltar, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Saltar y brincar?
Brincar es más usado en América.
¿Saltar es omitir?
Sí, en algunos usos.
¿Contrario de saltar?
Quedarse quieto.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- saltar
- Categoría
- verbo intransitivo y transitivo
- Letra
- S
- Sinónimo destacado
- brincar
- Relacionadas
- omitir, caer
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: saltar.