verbo transitivo, intransitivo y pronominal

Sinónimos de tender

Sinónimos principales

extenderestirardesplegarofrecerpropenderinclinarse

Extender y estirar son las alternativas a tender cuando se alarga algo; ofrecer encaja en «tender una mano».

Con «a» («tiende a perder el tiempo»), el sentido es tener tendencia.
En esta ficha

Qué significa «tender»

Tender significa extender algo en el aire o sobre una superficie: la ropa, un cable, una cuerda, una cama. También significa ofrecer algo con las manos: tender una mano.

Como intransitivo se usa con «a» para señalar una tendencia: «tiende a enojarse», «los precios tienden a subir».

Alternativas según el contexto

Alternativas a tender según el contexto
SentidoAlternativaEjemplo
Extender algo en el aire
Extendió la ropa en el patio.
Ofrecer ayuda
Le ofreció una mano cuando más lo necesitaba.
Tener tendencia
inclinarse
Se inclina por decir lo que piensa.
Preparar una trampa
Prepararon una trampa para atraparlo.

La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.

Sentidos y alternativas principales

  • Extender algo en el aire: extender. Extender es más general; tender se centra en dejar algo estirado.
  • Ofrecer ayuda: ofrecer. Tender una mano es una expresión hecha.
  • Tener tendencia: inclinarse. Tender a es más habitual que inclinarse a.
  • Preparar una trampa: preparar. Tender una trampa es la forma habitual.

Matices que conviene distinguir

  • tender / extender: Extender es expandir; tender es dejar algo estirado sobre un lugar.
  • tender / estirar: Estirar alarga algo sin cambiar su posición; tender lo coloca en un lugar.

Ejemplos con cambios de significado

  • Tendió la ropa al sol antes de salir.
  • Me tendió la mano para ayudarme a levantarme.
  • Los precios tienden a subir en verano.
  • Le tendieron una trampa para sacarlo del puesto.
  • Hay que tender puentes entre los dos grupos.

Combinaciones habituales

  • tender la ropa
  • tender la mano
  • tender una trampa
  • tender a mejorar
  • tender un puente

Antónimos y límites de uso

Según el contexto pueden oponerse «encoger», «recoger» o «retirar». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.

Preguntas frecuentes sobre «tender»

¿Tender y extender son lo mismo?

Casi. Extender es más amplio; tender suele aplicarse a ropa, cables o manos.

¿Qué significa «tender a»?

Significa tener inclinación o tendencia: «tiende a llegar tarde».

¿Qué es «tender una mano»?

Es ofrecer ayuda a alguien, literal o figuradamente.

Palabras para seguir comparando

Datos rápidos de la palabra
Palabra
tender
Categoría
verbo transitivo, intransitivo y pronominal
Letra
T
Sinónimo destacado
extender
Relacionadas
extender, estirar, ofrecer
Clave de uso
Con «a» («tiende a perder el tiempo»), el sentido es tener tendencia.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: tender.