Qué significa y qué matiz conserva
Tonto se usa para referirse a falta de inteligencia, de juicio o de picardía. Es muy coloquial y, aplicado a personas, puede resultar ofensivo.
Necio y simple son más formales; bobo e ingenuo, más suaves; torpe se refiere a la destreza.
Sinónimos según el contexto
Poca inteligencia
Necio y simple señalan falta de entendimiento o de juicio.
Ejemplo: Fue una decisión necia, sin pensar en las consecuencias.
Ingenuidad
Bobo e ingenuo describen a alguien fácil de engañar o poco malicioso.
Ejemplo: No seas bobo, te están tomando el pelo.
Falta de habilidad
Torpe indica poca destreza más que poca inteligencia.
Ejemplo: Soy torpe para los trabajos manuales.
Diferencias de uso
Necio y simple son más formales; bobo e ingenuo, más suaves; torpe se refiere a la destreza.
Ejemplos de uso
- No seas tonto, claro que puedes.
- Fue un error tonto.
- Se hizo el tonto.
- Qué tonta fui al confiar.
Contrarios y contrastes
Listo, inteligente, sensato contrastan con tonto según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Tonto es un insulto cuando se aplica a una persona; evitá usarlo en textos formales y preferí expresiones como «poco prudente» o «ingenuo».
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «poca inteligencia», usá necio o simple. Para «ingenuidad», usá bobo o ingenuo. Para «falta de habilidad», usá torpe.
Antes de sustituir tonto, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Tonto y bobo son iguales?
Muy parecidos; bobo suele sonar más suave o cariñoso.
¿Tonto es un insulto?
Puede serlo; depende del tono y de la relación entre las personas.
¿Cuál es el contrario de tonto?
Listo, inteligente o sensato.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- tonto
- Categoría
- adjetivo y sustantivo
- Letra
- T
- Sinónimo destacado
- necio
- Relacionadas
- bobo, ingenuo, torpe
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: tonto.