Qué significa «torcer»
Torcer significa dar a algo una forma curva o doblada. También se usa para cambiar de dirección al caminar o al manejar, y para lesionar una articulación.
Con sentido figurado, torcer una decisión o un destino es cambiar su rumbo; «torcer el brazo» es obligar a alguien a ceder.
Alternativas según el contexto
| Sentido | Alternativa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Dar forma curva a algo | doblar | Dobló el alambre para hacer un gancho. |
| Cambiar de dirección | girar | Giró a la derecha en la esquina. |
| Lesionar una articulación | lastimarse | Se lastimó el tobillo al bajar la escalera. |
| Desviar un curso | Los hechos desviaron el rumbo del proyecto. |
La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.
Sentidos y alternativas principales
- Dar forma curva a algo: doblar. Doblar es el verbo más general.
- Cambiar de dirección: girar. Girar es más técnico; torcer es más coloquial.
- Lesionar una articulación: lastimarse. Torcerse indica el tipo de lesión.
- Desviar un curso: desviar. Desviar puede ser voluntario o no.
Matices que conviene distinguir
- torcer / doblar: Doblar forma un pliegue; torcer da forma curva o retorcida.
- torcer / retorcer: Retorcer es torcer varias veces o con fuerza.
Ejemplos con cambios de significado
- Se torció el tobillo jugando al fútbol.
- Doblá en la próxima esquina a la izquierda.
- El viento torció la antena.
- Nadie pudo torcer su decisión.
- No me tuerzas el brazo, ya dije que sí.
Combinaciones habituales
- torcer un alambre
- torcer a la derecha
- torcerse el tobillo
- torcer el rumbo
- torcer el brazo
Antónimos y límites de uso
Según el contexto pueden oponerse «enderezar», «estirar» o «alinear». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.
Preguntas frecuentes sobre «torcer»
¿Torcer y doblar son lo mismo?
Se usan de forma parecida, pero torcer implica una forma curva o retorcida; doblar, un pliegue.
¿Qué significa «torcer el brazo»?
Es obligar a alguien a ceder en una decisión o en una opinión.
¿Se puede torcer al caminar?
Sí. «Torcer a la izquierda» significa cambiar de dirección en esa dirección.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- torcer
- Categoría
- verbo transitivo, intransitivo y pronominal
- Letra
- T
- Sinónimo destacado
- doblar
- Relacionadas
- doblar, curvar, retorcer
- Clave de uso
- Con partes del cuerpo, «torcerse» significa lesionarse: torcerse el tobillo.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: torcer.