Sinónimos de usurpar

Qué significa «usurpar»

Usurpar es apoderarse de algo que pertenece a otra persona, sobre todo un cargo, un derecho, un terreno o un nombre, y casi siempre con violencia o engaño.

Es un verbo del lenguaje jurídico y político: usurpar el poder, usurpar una propiedad, usurpar una identidad. Su sustantivo es «usurpación».

Alternativas según el contexto

La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.

Sentidos y alternativas principales

• Tomar algo que no corresponde: apropiarse. Apropiarse es más amplio y menos jurídico.
• Quitar con fuerza: arrebatar. Arrebatar implica rapidez o violencia.
• Ocupar el lugar de otro: suplantar. Suplantar implica fingir ser el otro.
• Privar de algo: despojar. Despojar pone el foco en la víctima.

Matices que conviene distinguir

• usurpar / apropiarse: Apropiarse es tomar algo; usurpar, hacerlo sin derecho y con engaño.
• usurpar / suplantar: Suplantar es ocupar el lugar de otro; usurpar, tomar lo que es suyo.

Ejemplos con cambios de significado

• El general usurpó el poder tras el golpe.
• Usurparon los terrenos de la comunidad.
• Alguien usurpó su identidad para pedir un préstamo.
• No pueden usurpar funciones que no les corresponden.
• El hermano usurpó el trono con engaños.

Combinaciones habituales

• usurpar el poder
• usurpar un trono
• usurpar una propiedad
• usurpar una identidad
• usurpar funciones

Antónimos y límites de uso

Según el contexto pueden oponerse «restituir», «devolver» o «respetar». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.

Preguntas frecuentes sobre «usurpar»

¿Usurpar y robar son lo mismo?

No. Usurpar es tomar algo que no te corresponde, normalmente un cargo, un derecho o un terreno; robar es sustraer bienes.

¿Qué se puede usurpar?

Un trono, un cargo, un nombre, una función, un terreno o un derecho.

¿Usurpar es un delito?

Sí: usurpar un inmueble, una identidad o un título está penado en muchos países.

Palabras para seguir comparando