Sinónimos de vaciar

Qué significa «vaciar»

Vaciar significa dejar algo sin su contenido: una botella, un cajón, una sala. También es sacar el contenido de un recipiente para ponerlo en otro.

En sentido figurado, se aplica a quitar valor o sentido: vaciar de contenido una ley, un discurso o una palabra.

Alternativas según el contexto

La opción precisa depende de la acepción, del registro y de los complementos de la frase.

Sentidos y alternativas principales

• Sacar el contenido de un recipiente: verter. Verter se usa con líquidos o granos.
• Dejar un lugar sin personas: desalojar. Desalojar suele ser una orden de autoridad.
• Dejar libre un espacio: desocupar. Desocupar se usa más en América.
• Quitar valor o sentido: despojar. Despojar sugiere quitar lo esencial.

Matices que conviene distinguir

• vaciar / desalojar: Desalojar se aplica a personas o a una autoridad; vaciar, a cosas o espacios.
• vaciar / verter: Verter es pasar el contenido a otro recipiente; vaciar solo lo deja vacío.

Ejemplos con cambios de significado

• Vació la botella de un trago.
• Los vecinos vaciaron el depósito para la mudanza.
• Desalojaron el teatro por precaución.
• La plaza se vació apenas empezó a llover.
• Vaciaron de contenido la propuesta original.

Combinaciones habituales

• vaciar la botella
• vaciar un cajón
• vaciar la sala
• vaciar de contenido
• vaciarse de gente

Antónimos y límites de uso

Según el contexto pueden oponerse «llenar», «colmar» o «rellenar». No hay un antónimo exacto que sirva para todos los usos.

Ver los antónimos de vaciar en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.

Preguntas frecuentes sobre «vaciar»

¿Vaciar y desocupar son lo mismo?

Casi. Desocupar es más habitual en América, sobre todo para viviendas o habitaciones.

¿Qué significa «vaciar de contenido»?

Es quitarle sentido o valor a algo, dejando solo la forma.

¿Se puede vaciar una idea?

Solo en sentido figurado: una idea puede quedar vaciada de significado.

Palabras para seguir comparando