Qué significa y qué matiz conserva
Vista es el sentido de ver, lo que se ve desde un lugar o el aspecto de algo.
Es un término muy polisémico y se usa en medicina, turismo y expresiones fijas.
Sinónimos según el contexto
Sentido
Visión y mirada refieren a ver o a cómo se mira.
Ejemplo: Tiene una visión excelente.
Paisaje
Panorama y paisaje describen lo que se ve desde un punto.
Ejemplo: El panorama desde la cima era inmenso.
Perspectiva
Perspectiva y apariencia indican cómo se ve algo.
Ejemplo: A primera vista, parece sencillo.
Diferencias de uso
Es un término muy polisémico y se usa en medicina, turismo y expresiones fijas.
Ejemplos de uso
- Tiene buena vista.
- Una vista al mar.
- Perdió la vista.
- La vista desde el balcón es preciosa.
- Hasta la vista.
Contrarios y contrastes
Ceguera, oscuridad contrastan con vista según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Vista y visión no son exactamente iguales: vista es el sentido; visión puede incluir imaginación o proyección.
«A primera vista» es una expresión fija; no la cambies por «a primera mirada».
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «sentido», usá visión o mirada. Para «paisaje», usá panorama o paisaje. Para «perspectiva», usá perspectiva o apariencia.
Antes de sustituir vista, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Vista y visión?
La visión suma imaginación.
¿Vista y mirada?
La mirada es el acto de mirar.
¿Qué es «con vistas a»?
Con el objetivo de.
¿Contrario?
Ceguera.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- vista
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- V
- Sinónimo destacado
- visión
- Relacionadas
- mirada
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: vista.