Qué significa adversario y cómo elegir un sinónimo
Adversario es la persona o el grupo que se opone a otro en una contienda: un partido, un juicio, una elección, una discusión. No implica odio, aunque puede haberlo.
Su registro es formal, por eso aparece más en crónicas, política y derecho que en la conversación cotidiana.
Sinónimos de adversario según el sentido
Rival en una competencia
Rival, contrincante, competidor, contendiente.
Ejemplo: El equipo venció a su rival por tres goles.
Oponente en una disputa
Oponente, contraparte, parte contraria, opositor.
Ejemplo: El abogado interrogó a la contraparte.
Enemigo declarado
Enemigo, antagonista, contrario, hostil.
Ejemplo: Se enfrentó a su viejo enemigo político.
Personaje enfrentado al héroe
Antagonista, villano, némesis.
Ejemplo: El antagonista de la novela es el hermano del héroe.
Matices que cambian la frase
Adversario y enemigo
El enemigo se detesta; el adversario solo se enfrenta. Se puede respetar a un adversario.
Adversario y rival
Casi idénticos; rival es más cotidiano, adversario más formal.
Adversario y contrincante
El contrincante compite en un mismo evento; el adversario puede estar en una disputa sin torneo.
Adversario y oponente
Oponente es neutro y a menudo político o jurídico.
Reformulaciones naturales
- Original: Derrotó a su adversario. Alternativa: Derrotó a su rival.
- Original: El adversario apeló. Alternativa: La contraparte apeló.
- Original: Respeta a sus adversarios. Alternativa: Respeta a sus oponentes.
- Original: Un adversario temible. Alternativa: Un enemigo temible.
- Original: El adversario del protagonista. Alternativa: El antagonista del protagonista.
Antónimos y contrarios de adversario
Lo contrario es aliado, compañero, amigo, partidario o colaborador.
Dudas frecuentes sobre adversario
¿Qué significa adversario?
Persona o grupo que se opone a otro en una contienda.
¿Adversario y enemigo son lo mismo?
No. Enemigo implica hostilidad.
¿Cuál es el sinónimo deportivo de adversario?
Rival o contrincante.
¿Cuál es el contrario de adversario?
Aliado.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- adversario
- Categoría
- sustantivo
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- rival
- Relacionadas
- rival, oponente y enemigo
- Clave de uso
- Adversario es quien se enfrenta a otro en una disputa.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: adversario.