Qué significa y qué matiz conserva
Enemigo es quien desea o hace daño a otro, o quien se opone a algo.
Se usa en guerra, política y literatura.
Sinónimos según el contexto
Persona
Adversario y rival son quien se opone a otro.
Ejemplo: Era su adversario político.
Hostilidad
Contrario y hostil indican oposición activa.
Ejemplo: Un ambiente hostil.
Literatura
Antagonista es quien se opone al protagonista.
Ejemplo: El antagonista traiciona al héroe.
Diferencias de uso
Se usa en guerra, política y literatura.
Ejemplos de uso
- Un enemigo peligroso.
- El enemigo atacó al amanecer.
- Es enemigo del cambio.
- Su peor enemigo.
- Un enemigo invisible.
Contrarios y contrastes
Amigo, aliado, compañero contrastan con enemigo según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Enemigo implica hostilidad; rival, competencia. No uses enemigo para un competidor leal.
Enemigo es también un adjetivo: «bando enemigo».
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «persona», usá adversario o rival. Para «hostilidad», usá contrario o hostil. Para «literatura», usá antagonista.
Antes de sustituir enemigo, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Enemigo y rival?
El enemigo busca dañar.
¿Enemigo y adversario?
El adversario puede ser leal.
¿Qué es un antagonista?
El opuesto al héroe.
¿Contrario?
Amigo.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- enemigo
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- E
- Sinónimo destacado
- adversario
- Relacionadas
- rival, amigo
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: enemigo.