Sentidos principales de agasajar
Tratar con atención especial
Alternativas: atender, obsequiar y agasajar con cortesía. Implica ofrecer cuidados, comida, regalos o gestos destinados a hacer sentir bien a una persona invitada.
Celebrar los méritos de alguien
Alternativas: homenajear, honrar y reconocer. En actos públicos o privados destaca el reconocimiento y no necesariamente la entrega de un objeto.
Festejar una ocasión personal
Alternativas: celebrar, festejar y brindar por. Puede referirse a cumpleaños, despedidas, logros o visitas que motivan una reunión especial.
Ejemplos y reformulaciones
- La familia agasajó a los visitantes con una cena casera.
- El teatro homenajeó a la actriz por su trayectoria.
- Sus compañeros celebraron el ascenso con un almuerzo.
- La comunidad la honró por años de trabajo voluntario.
- El anfitrión atendió a cada invitado con especial cuidado.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| atender | Tratar con atención especial | Implica ofrecer cuidados, comida, regalos o gestos destinados a hacer sentir bien a una persona invitada. |
| homenajear | Celebrar los méritos de alguien | En actos públicos o privados destaca el reconocimiento y no necesariamente la entrega de un objeto. |
| celebrar | Festejar una ocasión personal | Puede referirse a cumpleaños, despedidas, logros o visitas que motivan una reunión especial. |
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- agasajar
- Categoría
- verbo
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- homenajear
- Relacionadas
- celebrar, obsequiar, ignorar
- Clave de uso
- Aclara si predomina la hospitalidad, el reconocimiento o el festejo.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: agasajar.