Sinónimos de apelar: recurrir, impugnar, acudir

Recurso judicial y petición de ayuda o criterio

La alternativa más cercana a apelar cambia cuando cambia el contexto. En lenguaje jurídico supone pedir que una resolución sea revisada por un órgano competente.

En cambio, fuera del derecho puede indicar que se busca apoyo, experiencia, memoria o un principio para resolver una dificultad. La tercera acepción añade otro criterio: en discursos y campañas se utiliza para movilizar mediante valores, sentimientos o razones compartidas.

Sentidos principales de apelar

Recurrir una decisión ante una autoridad

Alternativas: recurrir, impugnar y interponer recurso. En lenguaje jurídico supone pedir que una resolución sea revisada por un órgano competente.

Acudir a alguien o algo para obtener ayuda

Alternativas: recurrir, acudir y valerse de. Fuera del derecho puede indicar que se busca apoyo, experiencia, memoria o un principio para resolver una dificultad.

Invocar una emoción o argumento

Alternativas: invocar, llamar a y hacer un llamado a. En discursos y campañas se utiliza para movilizar mediante valores, sentimientos o razones compartidas.

Comparación rápida por sentido

Alternativa	Úsala para	Qué matiz aporta
recurrir	Recurrir una decisión ante una autoridad	En lenguaje jurídico supone pedir que una resolución sea revisada por un órgano competente.
recurrir	Acudir a alguien o algo para obtener ayuda	Fuera del derecho puede indicar que se busca apoyo, experiencia, memoria o un principio para resolver una dificultad.
invocar	Invocar una emoción o argumento	En discursos y campañas se utiliza para movilizar mediante valores, sentimientos o razones compartidas.

Ejemplos y reformulaciones

La defensa decidió apelar la sentencia.
La empresa recurrió a especialistas externos.
El orador apeló a la responsabilidad colectiva.
Para resolver la disputa, acudieron a una mediadora.
El escrito impugna la resolución por falta de fundamentos.

Palabras para seguir comparando

impugnarCompara sus matices y contextos de uso.solicitarCompara sus matices y contextos de uso.llamarCompara sus matices y contextos de uso.aceptarCompara sus matices y contextos de uso.invocarApelación a una autoridad, cita de una norma y llamado solemne.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: apelar
Categoría: verbo
Letra: A
Sinónimo destacado: recurrir
Relacionadas: impugnar, solicitar, llamar
Clave de uso: Separa el recurso formal, la búsqueda de ayuda y la invocación de razones o emociones.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: apelar.