Reparación, orden y solución de problemas
Se aplica a objetos, sistemas o instalaciones que recuperan su funcionamiento después de una falla. Con espacios, ropa o documentos describe una mejora de disposición, limpieza o apariencia.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| reparar | Reparar algo que no funciona | Se aplica a objetos, sistemas o instalaciones que recuperan su funcionamiento después de una falla. |
| ordenar | Poner en orden o presentar mejor | Con espacios, ropa o documentos describe una mejora de disposición, limpieza o apariencia. |
| solucionar | Resolver una dificultad o llegar a un acuerdo | En asuntos personales o administrativos puede significar encontrar una salida práctica o pactar condiciones. |
Sentidos principales de arreglar
Reparar algo que no funciona
Alternativas: reparar, componer y restaurar. Se aplica a objetos, sistemas o instalaciones que recuperan su funcionamiento después de una falla.
Poner en orden o presentar mejor
Alternativas: ordenar, acomodar y adecentar. Con espacios, ropa o documentos describe una mejora de disposición, limpieza o apariencia.
Resolver una dificultad o llegar a un acuerdo
Alternativas: solucionar, resolver y acordar. En asuntos personales o administrativos puede significar encontrar una salida práctica o pactar condiciones.
Ejemplos y reformulaciones
- El técnico arregló la impresora en pocos minutos.
- Antes de la visita, ordenaron la sala.
- Debemos resolver el problema de acceso cuanto antes.
- Las partes acordaron un nuevo calendario de pagos.
- Ajustó el mecanismo para que cerrara correctamente.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- arreglar
- Categoría
- verbo
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- reparar
- Relacionadas
- reparar, ordenar, resolver
- Clave de uso
- Distingue reparación material, organización y solución negociada.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: arreglar.