Qué significa y qué matiz conserva
Así indica modo o manera y, según el caso, consecuencia. Su sinónimo depende de si describe cómo se hace algo o por qué ocurre.
De este modo y de esta manera son neutros; tal cual enfatiza fidelidad; por eso apunta a la causa.
Sinónimos según el contexto
Modo o manera
De este modo y de esta manera indican cómo se hace o ocurre algo.
Ejemplo: Hazlo así: primero mezcla y luego hornea.
Consecuencia
Por eso o de ahí que marcan que algo resulta de lo anterior.
Ejemplo: Estudió mucho y así aprobó.
Cantidad o aspecto
Tal cual y de este tamaño señalan algo semejante o idéntico.
Ejemplo: Lo quiero así, tal cual lo hiciste.
Diferencias de uso
De este modo y de esta manera son neutros; tal cual enfatiza fidelidad; por eso apunta a la causa.
Ejemplos de uso
- Así se hace.
- Lo hizo así porque no conocía otra forma.
- Si es así, avísame.
- No me hables así.
Contrarios y contrastes
De otro modo, distinto contrastan con así según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
No uses «así que» como si fuera lo mismo que así en todos los casos: «así que» introduce consecuencia, mientras que así solo indica modo.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «modo o manera», usá de este modo o de esta manera. Para «consecuencia», usá por eso o de ahí que. Para «cantidad o aspecto», usá tal cual o de este tamaño.
Antes de sustituir así, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Así y de esta manera son iguales?
Sí en la mayoría de contextos; así es más corto y coloquial, de esta manera más formal.
¿Qué significa «así que»?
Es una locución que introduce consecuencia: «Llovía, así que nos quedamos».
¿Se puede usar así como adjetivo?
Sí en el habla: «Un día así» o «una cosa así», con sentido de semejante.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- así
- Categoría
- adverbio
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- de este modo
- Relacionadas
- entonces
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: así.