verbo

Sinónimos de dibujar

Sinónimos principales

Trazar y delinear se refieren a hacer líneas o contornos; esbozar y bosquejar destacan una versión inicial; representar e ilustrar se usan cuando un dibujo muestra o explica algo.

No todos estos verbos indican el mismo grado de detalle o finalidad artística.
En esta ficha

Qué significa dibujar

Dibujar consiste en representar formas, figuras o ideas mediante líneas y otros recursos gráficos. También se utiliza figuradamente para describir con palabras una situación o perfilar un plan.

Esbozar destaca lo preliminar, delinear el contorno, ilustrar la función explicativa y trazar el movimiento de las líneas.

Sinónimos según el contexto

Contorno de una figura

Trazar y delinear funcionan cuando se marcan líneas o límites visuales.

Ejemplo: El alumnado trazó las figuras geométricas.

Boceto inicial

Esbozar y bosquejar indican que se realiza una representación rápida o incompleta.

Ejemplo: La diseñadora esbozó varias propuestas.

Representación de una idea

Representar e ilustrar sirven cuando el dibujo busca mostrar objetos, escenas o conceptos.

Ejemplo: El esquema ilustra el funcionamiento del mecanismo.

Descripción figurada

Perfilar y retratar se acercan a dibujar cuando se describe un carácter o una situación mediante palabras.

Ejemplo: El informe perfila el escenario actual.

Diferencias de significado

Dibujar y delinear

Delinear se centra en los contornos y límites; dibujar puede incluir texturas, tonos y muchos otros elementos.

Dibujar y esbozar

Esbozar presupone un primer bosquejo o una idea aún no desarrollada.

Dibujar e ilustrar

Ilustrar supone mostrar o aclarar algo por medio de imágenes; dibujar describe la actividad gráfica en sí.

Ejemplos de reformulación

  • Original: Le pidieron dibujar el plano. Alternativa: Le pidieron trazar el plano.
  • Original: Empezó a dibujar un retrato. Alternativa: Empezó a esbozar un retrato.
  • Original: La imagen dibuja el proceso paso a paso. Alternativa: La imagen ilustra el proceso paso a paso.
  • Original: El texto dibuja una situación compleja. Alternativa: El texto retrata una situación compleja.

Antónimos y contrastes

Borrar y desdibujar pueden oponerse a trazar líneas o hacer visible una figura, pero no equivalen al contrario de todos los usos figurados de dibujar.

Según el sentido, pueden compararse con borrar, desdibujar.

Dudas frecuentes

¿Dibujar y esbozar significan lo mismo?

Solo cuando se dibuja una versión preliminar. Esbozar implica que todavía falta desarrollar detalles.

¿Qué diferencia hay entre dibujar y delinear?

Delinear se concentra en perfiles y contornos; dibujar abarca toda la representación gráfica.

¿Ilustrar puede sustituir a dibujar?

Sí cuando una imagen se realiza para explicar o representar algo, pero ilustrar también significa aclarar con palabras o ejemplos.

Palabras para seguir comparando

Datos rápidos de la palabra
Palabra
dibujar
Categoría
verbo
Letra
D
Sinónimo destacado
trazar
Relacionadas
trazar, delinear, ilustrar
Clave de uso
No todos estos verbos indican el mismo grado de detalle o finalidad artística.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: dibujar.