Qué significa y qué matiz conserva
Entusiasmado describe a quien muestra mucho interés, ganas o alegría por algo.
Animado y motivado destacan la disposición a actuar. Apasionado y fervoroso expresan fuerza afectiva.
Sinónimos según el contexto
Ganas de hacer
Animado y motivado destacan la disposición a actuar.
Ejemplo: Está motivado para empezar el curso.
Deseo intenso
Apasionado y fervoroso expresan fuerza afectiva.
Ejemplo: Hizo un fervoroso discurso.
Placer
Encantado e ilusionado indican gusto o expectativa.
Ejemplo: Quedó encantada con la propuesta.
Diferencias de uso
Animado y motivado destacan la disposición a actuar. Apasionado y fervoroso expresan fuerza afectiva.
Ejemplos de uso
- Estoy entusiasmado con el proyecto.
- Salió entusiasmada de la entrevista.
- Un público entusiasmado.
- Habló entusiasmado de su viaje.
Contrarios y contrastes
Desanimado, apático, indiferente contrastan con entusiasmado según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Encantado también es fórmula de cortesía («encantado de conocerte»); no siempre implica entusiasmo.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «ganas de hacer», usá animado o motivado. Para «deseo intenso», usá apasionado o fervoroso. Para «placer», usá encantado o ilusionado.
Antes de sustituir entusiasmado, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Entusiasmado y animado son lo mismo?
Muy cercanos; entusiasmado implica más intensidad.
¿Se escribe con «h»?
No: entusiasmado no lleva h.
¿Cuál es el contrario de entusiasmado?
Desanimado o apático.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- entusiasmado
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- E
- Sinónimo destacado
- animado
- Relacionadas
- emocionado, animado
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: entusiasmado.