Ausencia, insuficiencia y tiempo restante
La alternativa más cercana a faltar cambia cuando cambia el contexto. Con personas o elementos indica que algo esperado no se encuentra en un lugar, una reunión o un conjunto.
En cambio, en construcciones como faltar recursos o faltar experiencia expresa insuficiencia, no una ausencia voluntaria. La tercera acepción añade otro criterio: en expresiones temporales o cuantitativas señala lo que todavía debe transcurrir o completarse.
Sentidos principales de faltar
No estar presente donde se espera
Alternativas: ausentarse, no asistir y estar ausente. Con personas o elementos indica que algo esperado no se encuentra en un lugar, una reunión o un conjunto.
No disponer de algo necesario
Alternativas: carecer, necesitar y escasear. En construcciones como faltar recursos o faltar experiencia expresa insuficiencia, no una ausencia voluntaria.
Quedar una cantidad o un plazo
Alternativas: restar, quedar y mediar. En expresiones temporales o cuantitativas señala lo que todavía debe transcurrir o completarse.
Incumplir una obligación o respeto
Alternativas: incumplir, desobedecer y ofender. En faltar a una promesa, a una norma o al respeto, la preposición a forma parte de la construcción.
Ejemplos y reformulaciones
- Faltaron dos personas a la reunión.
- Al proyecto le falta financiación estable.
- Quedan tres días para cerrar la inscripción.
- No quiso incumplir la palabra dada.
- Sobran materiales, pero falta espacio para guardarlos.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| ausentarse | No estar presente donde se espera | Con personas o elementos indica que algo esperado no se encuentra en un lugar, una reunión o un conjunto. |
| carecer | No disponer de algo necesario | En construcciones como faltar recursos o faltar experiencia expresa insuficiencia, no una ausencia voluntaria. |
| restar | Quedar una cantidad o un plazo | En expresiones temporales o cuantitativas señala lo que todavía debe transcurrir o completarse. |
Palabras para seguir comparando
Antónimos de «faltar»
Ver los antónimos de faltar en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- faltar
- Categoría
- verbo intransitivo
- Letra
- F
- Sinónimo destacado
- carecer
- Relacionadas
- quedar, necesitar, asistir
- Clave de uso
- Observa si se habla de presencia, carencia, tiempo restante o incumplimiento.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: faltar.