Sinónimos de gobernar: dirigir, regir, administrar

Ejercicio del poder, administración y control de un sistema

La alternativa más cercana a gobernar cambia cuando cambia el contexto. Se refiere a conducir un Estado, territorio o institución mediante decisiones y normas públicas.

En cambio, Destaca la planificación, distribución de recursos y supervisión de resultados. La tercera acepción añade otro criterio: en usos técnicos o náuticos puede indicar que se orienta una embarcación, un mecanismo o un proceso.

Sentidos principales de gobernar

Ejercer autoridad política

Alternativas: regir, dirigir y mandar. Se refiere a conducir un Estado, territorio o institución mediante decisiones y normas públicas.

Administrar una organización o actividad

Alternativas: administrar, gestionar y dirigir. Destaca la planificación, distribución de recursos y supervisión de resultados.

Controlar el movimiento de algo

Alternativas: manejar, conducir y controlar. En usos técnicos o náuticos puede indicar que se orienta una embarcación, un mecanismo o un proceso.

Ejemplos y reformulaciones

El nuevo gabinete deberá gobernar con acuerdos amplios.
La comisión administra el fondo común.
La directora dirige un equipo internacional.
El timón permite controlar el rumbo de la embarcación.
Quien gobierna también debe rendir cuentas.

Comparación rápida por sentido

Alternativa	Úsala para	Qué matiz aporta
regir	Ejercer autoridad política	Se refiere a conducir un Estado, territorio o institución mediante decisiones y normas públicas.
administrar	Administrar una organización o actividad	Destaca la planificación, distribución de recursos y supervisión de resultados.
manejar	Controlar el movimiento de algo	En usos técnicos o náuticos puede indicar que se orienta una embarcación, un mecanismo o un proceso.

Palabras para seguir comparando

dirigirContrasta dirigir con gobernar y revisa en qué acepciones pueden acercarse.administrarConsulta los usos de administrar antes de reemplazar gobernar en una frase.controlarRelaciona controlar con gobernar sin confundir afinidad temática y sinonimia.manejarCompara el registro y la intensidad de manejar frente a gobernar.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: gobernar
Categoría: verbo transitivo e intransitivo
Letra: G
Sinónimo destacado: dirigir
Relacionadas: dirigir, administrar, controlar
Clave de uso: Distingue poder político, gestión organizativa y control técnico del movimiento.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: gobernar.