Qué significa y qué matiz conserva
Golpe es el encuentro violento de dos cuerpos y, figuradamente, una desgracia o sorpresa.
Impacto y choque son neutros; porrazo y trompada, coloquiales; sacudida y conmoción, emocionales.
Sinónimos según el contexto
Choque físico
Impacto y choque son neutros; porrazo y golpazo, coloquiales.
Ejemplo: Se dio un porrazo contra la puerta.
Con el puño
Trompada y piña son coloquiales rioplatenses para un puñetazo.
Ejemplo: Le dio una trompada.
Emocional
Sacudida y conmoción expresan un impacto anímico.
Ejemplo: La noticia fue una conmoción para todos.
Diferencias de uso
Impacto y choque son neutros; porrazo y trompada, coloquiales; sacudida y conmoción, emocionales.
Ejemplos de uso
- Escuché un golpe en la puerta.
- Se dio un golpe en la cabeza.
- Fue un duro golpe para la familia.
- De golpe se cortó la luz.
Contrarios y contrastes
Caricia contrasta con golpe según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Golpe de Estado no es un choque físico: es la toma ilegal del poder; no se reemplaza por impacto ni choque.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «choque físico», usá impacto, choque, porrazo o golpazo. Para «con el puño», usá trompada o piña. Para «emocional», usá sacudida o conmoción.
Antes de sustituir golpe, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Golpe e impacto son sinónimos?
Sí cuando se habla de un choque.
¿Qué significa «de golpe»?
De repente, sin aviso.
¿Qué es un golpe de suerte?
Un hecho afortunado e inesperado.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- golpe
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- G
- Sinónimo destacado
- impacto
- Relacionadas
- impacto, pelear
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: golpe.