Qué significa y qué matiz conserva
Increíble tiene dos sentidos: lo que no se puede creer y lo extraordinario. Cada sentido pide sinónimos diferentes.
Inverosímil e inaudito apuntan a la falta de credibilidad; asombroso, fabuloso e impresionante, a la admiración.
Sinónimos según el contexto
Difícil de creer
Inverosímil e inaudito señalan algo poco creíble o nunca visto.
Ejemplo: Es una historia inverosímil.
Muy bueno
Asombroso, fabuloso e impresionante expresan admiración.
Ejemplo: Fue un concierto asombroso.
Fuera de lo normal
Extraordinario destaca lo que sobrepasa lo habitual.
Ejemplo: Hizo un esfuerzo extraordinario.
Diferencias de uso
Inverosímil e inaudito apuntan a la falta de credibilidad; asombroso, fabuloso e impresionante, a la admiración.
Ejemplos de uso
- Es increíble lo que pasó.
- Una vista increíble.
- Parece increíble, pero es cierto.
- Tiene una memoria increíble.
Contrarios y contrastes
Creíble, verosímil, corriente contrastan con increíble según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
No uses inverosímil cuando increíble significa «muy bueno»: «una cena inverosímil» no es un elogio.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «difícil de creer», usá inverosímil o inaudito. Para «muy bueno», usá asombroso o fabuloso o impresionante. Para «fuera de lo normal», usá extraordinario.
Antes de sustituir increíble, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Increíble y asombroso son lo mismo?
Cuando se usan como elogio, sí; increíble también puede significar que no se puede creer.
¿Cuál es el contrario de increíble?
Creíble o verosímil; en elogios, corriente o mediocre.
¿«Increíble» puede ser negativo?
Sí, si se quiere expresar que algo es tan malo o absurdo que cuesta creerlo.
Palabras relacionadas para comparar
Antónimos de «increíble»
Opuestos habituales de increíble: creíble, verosímil, corriente. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de increíble en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- increíble
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- I
- Sinónimo destacado
- asombroso
- Relacionadas
- asombroso, extraordinario, inverosímil
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: increíble.