Parece verdadero, pero no queda probado
Verosímil describe aquello que tiene apariencia de verdad. Una historia, una hipótesis o una explicación pueden ser verosímiles porque encajan con lo conocido, aunque todavía falte comprobarlas.
Sinónimos por contexto
Relatos y ficción
La historia parece coherente dentro de su mundo narrativo.
creíble, convincente, plausible
El giro final resultó creíble porque estaba preparado desde el inicio.
Hipótesis o explicación
La versión no está probada, pero encaja con los datos disponibles.
probable, posible, admisible
La explicación era posible, aunque faltaban pruebas directas.
Argumento aceptable
Se puede tomar en consideración sin aceptarlo como hecho demostrado.
aceptable, atendible, razonable
El argumento era atendible, pero no definitivo.
Creíble no siempre es probable
Creíble habla de aceptación; probable, de posibilidad con indicios; posible, de ausencia de contradicción. Plausible se acerca a razonable o defendible.
Reformulaciones frecuentes
- El relato resulta verosímil. → El relato resulta creíble.
- La hipótesis es verosímil. → La hipótesis es plausible.
- Es una causa verosímil. → Es una causa probable.
Matices para elegir bien
| Usa | Cuando necesitas | Evítalo si |
|---|---|---|
| creíble | algo puede ser aceptado como verdadero por su coherencia | se necesita hablar de probabilidad estadística |
| probable | hay indicios de que algo puede ocurrir o haber ocurrido | solo importa la apariencia narrativa |
| posible | no contradice las condiciones conocidas | se quiere sugerir alta probabilidad |
| plausible | la explicación resulta razonable y defendible | el registro debe ser muy sencillo |
Ejemplos naturales
- La versión parecía verosímil, aunque todavía no había pruebas.
- En una novela, creíble puede ser mejor que probable.
- Posible es más débil que verosímil si solo indica que no hay contradicción.
- Plausible funciona bien para hipótesis razonables.
- Un dato verosímil puede ser falso si no se verifica.
Antónimos y oposición
inverosímil, increíble, improbable, inadmisible. Inverosímil e increíble niegan apariencia de verdad; improbable señala baja probabilidad; inadmisible rechaza la explicación por falta de fundamento.
Dudas frecuentes
¿Verosímil significa verdadero?
No. Significa que algo parece verdadero o resulta creíble. Puede ser verosímil y aun así falso.
¿Qué diferencia hay entre verosímil y probable?
Probable apunta a la posibilidad de que algo ocurra; verosímil se centra en que una versión parezca coherente o creíble.
¿Plausible es sinónimo de verosímil?
Sí en muchos contextos, sobre todo para hipótesis o explicaciones razonables. En ficción, creíble suele sonar más natural.