Qué significa y qué matiz conserva
Llanto es la acción de llorar y las lágrimas que se derraman.
Lágrimas y lloro son directos; sollozo y gimoteo, formas; lamento y berrinche, quejas.
Sinónimos según el contexto
Llorar con lágrimas
Lágrimas y lloro son los equivalentes más directos.
Ejemplo: Las lágrimas no lo dejaban hablar.
Forma de llorar
Sollozo es entrecortado; gimoteo, débil y quejoso.
Ejemplo: Se oían sollozos en la habitación.
Queja
Lamento y berrinche expresan queja; berrinche se usa sobre todo para niños.
Ejemplo: El chico hizo un berrinche en el súper.
Diferencias de uso
Lágrimas y lloro son directos; sollozo y gimoteo, formas; lamento y berrinche, quejas.
Ejemplos de uso
- Rompió en llanto.
- El llanto del bebé me despertó.
- No pudo contener el llanto.
- Fue un llanto de alegría.
Contrarios y contrastes
Risa, alegría contrastan con llanto según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Berrinche no es llanto de tristeza: es un enojo infantil acompañado de llanto.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «llorar con lágrimas», usá lágrimas o lloro. Para «forma de llorar», usá sollozo o gimoteo. Para «queja», usá lamento o berrinche.
Antes de sustituir llanto, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Llanto y sollozo son lo mismo?
El sollozo es un llanto entrecortado.
¿Qué significa «romper en llanto»?
Empezar a llorar de repente.
¿Cuál es el contrario de llanto?
Risa.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- llanto
- Categoría
- sustantivo masculino
- Letra
- L
- Sinónimo destacado
- lloro
- Relacionadas
- tristeza, dolor, risa
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: llanto.