Qué significa maleducado y cómo elegir un sinónimo
Maleducado es quien se comporta sin cortesía, con rudeza o sin considerar a los demás. Puede tratarse de gestos, palabras, hábitos o simples descuidos.
Es una palabra de uso muy común y de tono coloquial, que en textos formales se sustituye por términos más precisos.
Sinónimos de maleducado según el sentido
Sin cortesía
Descortés, grosero, desatento, brusco.
Ejemplo: Fue descortés con la camarera.
Sin respeto
Irrespetuoso, insolente, descarado, atrevido.
Ejemplo: Le contestó de forma insolente a su jefe.
Vulgar
Ordinario, soez, basto, chabacano.
Ejemplo: Usó un lenguaje soez en la reunión.
Sin consideración
Desconsiderado, egoísta, desatento.
Ejemplo: Fue desconsiderado con los vecinos.
Matices que cambian la frase
Maleducado y grosero
«Grosero» es más fuerte y suele implicar palabras o gestos rudos. «Maleducado» abarca descuidos de modales.
Maleducado y descortés
«Descortés» es formal y se usa en cartas o crónicas. «Maleducado» es cotidiano.
Maleducado y mal criado
En parte de América, «mal criado» se dice sobre todo de niños.
Maleducado y mal educado
Se escribe junto cuando es adjetivo; separado, «mal educado» es la secuencia de adverbio más participio.
Reformulaciones naturales
- Original: Fue muy maleducado con ella. Alternativa: Fue muy grosero con ella.
- Original: Un cliente maleducado. Alternativa: Un cliente descortés.
- Original: Es una respuesta maleducada. Alternativa: Es una respuesta insolente.
- Original: Un chico maleducado. Alternativa: Un chico mal criado.
- Original: Qué maleducado. Alternativa: Qué desconsiderado.
Antónimos y contrarios de maleducado
Lo contrario es educado, cortés, amable, respetuoso o atento.
Dudas frecuentes sobre maleducado
¿Qué significa maleducado?
Que no tiene buenos modales o no respeta las normas de convivencia.
¿Se escribe maleducado o mal educado?
Como adjetivo, junto: «maleducado». Separado, solo si se trata de «mal» + «educado» como participio.
¿Maleducado y grosero son lo mismo?
Cercanos; grosero es más fuerte.
¿Cuál es el contrario de maleducado?
Educado, cortés o amable.
Palabras para seguir comparando
Antónimos de «maleducado»
Opuestos habituales de maleducado: educado, cortés, amable, respetuoso. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de maleducado en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- maleducado
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- M
- Sinónimo destacado
- grosero
- Relacionadas
- grosero, descortés y irrespetuoso
- Clave de uso
- Maleducado se dice de quien no respeta las normas de buen trato.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: maleducado.