Qué significa mayor y cómo elegir un sinónimo
Mayor es el comparativo de «grande», pero también se usa con valor propio para hablar de edad, de rango o de importancia. Esa mezcla de significados hace que un solo sinónimo no baste.
Antes de reemplazarlo, conviene fijarse en qué se compara o qué se califica: una cantidad, una persona, una jerarquía o una dimensión.
Sinónimos de mayor según el sentido
Más grande en tamaño o cantidad
Para tamaños, cifras o intensidades, superior, más grande, más amplio y más elevado expresan la comparación. «Mayor» suele ir seguido de que o de un complemento con a.
Ejemplo: La demanda fue superior a la prevista.
Más edad
Para personas, más viejo, adulto, anciano o de más edad. «Adulto» marca la etapa de la vida; «anciano» y «mayor» como eufemismo para personas de edad avanzada.
Ejemplo: Ayudó a una señora anciana a cruzar la calle.
Superior en rango o jerarquía
En cargos o categorías, principal, superior, máximo o jefe. «Altar mayor» y «plaza mayor» usan este sentido de lo principal.
Ejemplo: La plaza principal estaba llena de gente.
De más importancia
Cuando algo pesa más que otras cosas, importante, considerable, grave o destacado funcionan mejor, según el matiz.
Ejemplo: Es un problema de mayor gravedad que el anterior.
Matices que cambian la frase
Mayor y más grande
«Más grande» se aplica con naturalidad a tamaños físicos concretos. «Mayor» queda mejor en cantidades y abstracciones: «mayor número», «mayor riesgo». Decir «mi casa es mayor que la tuya» suena raro.
Mayor y adulto
«Adulto» describe una etapa de la vida; «mayor» compara edades o designa la mayoría de edad legal. «Mayor de edad» no es lo mismo que «persona mayor».
«Persona mayor» y «anciano»
«Persona mayor» es una fórmula respetuosa y neutral. «Anciano» es correcto, pero algunas personas lo sienten más duro. «Adulto mayor» se usa mucho en América.
Mayor como sustantivo
En el ámbito militar o policial, «mayor» es un grado. En comercio, «por mayor» significa venta en grandes cantidades, lo opuesto a «por menor».
Reformulaciones naturales
- Original: Esta cifra es mayor que la del año pasado. Alternativa: Esta cifra es superior a la del año pasado.
- Original: Mi hermano mayor vive en Córdoba. Alternativa: Mi hermano más grande vive en Córdoba.
- Original: Ese es el problema mayor de la empresa. Alternativa: Ese es el problema principal de la empresa.
- Original: Atendían sobre todo a personas mayores. Alternativa: Atendían sobre todo a adultos de edad avanzada.
- Original: Corrió el mayor peligro. Alternativa: Corrió el máximo peligro.
Antónimos y contrarios de mayor
El contrario depende del sentido: menor para tamaño, cantidad o edad; inferior para rango o calidad; joven cuando se habla de personas; pequeño cuando se contrasta con «grande».
Dudas frecuentes sobre mayor
¿Mayor es lo mismo que más grande?
Solo en parte. Para comparar tamaños físicos, «más grande» es lo natural. «Mayor» se prefiere para cantidades abstractas, edad o importancia.
¿Qué diferencia hay entre mayor y superior?
Superior se usa con calidad, nivel o posición; mayor, con cantidad o edad. «Un nivel superior» pero «una cantidad mayor».
¿Cómo se dice «persona mayor» de otra forma?
Anciano, adulto mayor, persona de edad avanzada o senior en contextos de marketing. La opción más neutral sigue siendo «persona mayor».
¿Se dice «más mayor»?
Es incorrecto en el uso estándar porque mayor ya es comparativo. Se dice «mayor» o «de más edad».
Palabras para seguir comparando
Antónimos de «mayor»
Opuestos habituales de mayor: menor, pequeño, inferior, joven. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de mayor en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- mayor
- Categoría
- adjetivo
- Letra
- M
- Sinónimo destacado
- más grande
- Relacionadas
- grande, superior y adulto
- Clave de uso
- Cada significado pide su propio sinónimo: no todos funcionan en todas las frases.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: mayor.