Qué significa y qué matiz conserva
Potencia es la capacidad de producir un efecto, o un país con gran poder.
Se usa en técnica, política y matemática; sus sinónimos varían entre fuerza, poder y capacidad.
Sinónimos según el contexto
Capacidad de un motor
Fuerza y energía miden la capacidad de producir trabajo.
Ejemplo: El auto tiene mucha potencia.
País influyente
Poder y dominio describen una nación con gran influencia.
Ejemplo: Es una potencia económica mundial.
Capacidad latente
Capacidad indica lo que algo puede hacer, aunque aún no lo haga.
Ejemplo: Tiene potencia de crecimiento.
Matemática
Potencia es el resultado de multiplicar un número por sí mismo.
Ejemplo: Ocho es la tercera potencia de dos.
Diferencias de uso
potencia / fuerza: Fuerza es empuje; potencia incluye rapidez.
potencia / poder: Poder es general.
potencia / capacidad: Capacidad puede ser latente.
Ejemplos de uso
- El motor tiene gran potencia.
- Argentina es una potencia agrícola.
- La potencia del equipo sonoro es alta.
- Elevá al cuadrado: es la segunda potencia.
- La potencia de su voz sorprendió.
- Tiene la potencia para lograrlo.
Contrarios y contrastes
Potencia se opone a debilidad, impotencia, flaqueza y incapacidad. El contrario adecuado depende del sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Potencia y fuerza no son idénticas: la fuerza es empuje; la potencia incluye la rapidez con que se aplica.
En matemática, potencia tiene un sentido técnico específico.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «capacidad de un motor», usá fuerza o energía. Para «país influyente», usá poder o dominio. Para «capacidad latente», usá capacidad. Para «matemática», usá exponente.
Antes de sustituir potencia, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Potencia y fuerza son lo mismo?
No: la potencia mide cuánto trabajo se realiza en un tiempo; la fuerza, la capacidad de empujar.
¿Qué es una potencia mundial?
Un país con gran influencia económica, militar o política.
¿Qué es la potencia en matemática?
El producto de multiplicar un número por sí mismo varias veces.
¿Cuál es el contrario de potencia?
Debilidad o impotencia.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- potencia
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- P
- Sinónimo destacado
- fuerza
- Relacionadas
- fuerza, poder, capacidad, energía, vigor
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: potencia.