Qué significa y qué matiz conserva
Probablemente indica que algo es muy posible, aunque no seguro.
Seguramente y probablemente sugieren que es muy posible. Quizá, tal vez y acaso expresan incertidumbre; acaso es literario.
Sinónimos según el contexto
Alta probabilidad
Seguramente y probablemente sugieren que es muy posible.
Ejemplo: Seguramente llegue tarde.
Duda
Quizá, tal vez y acaso expresan incertidumbre; acaso es literario.
Ejemplo: Tal vez llueva mañana.
Coloquial
A lo mejor es la forma más informal y suele llevar indicativo.
Ejemplo: A lo mejor voy.
Diferencias de uso
Seguramente y probablemente sugieren que es muy posible. Quizá, tal vez y acaso expresan incertidumbre; acaso es literario.
Ejemplos de uso
- Probablemente llueva.
- Probablemente tenga razón.
- Es probablemente el mejor.
- Probablemente nos veamos mañana.
Contrarios y contrastes
Seguro, ciertamente contrastan con probablemente según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Con «a lo mejor» se usa indicativo («a lo mejor voy»); con probablemente o quizá puede ir subjuntivo («probablemente venga»).
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «alta probabilidad», usá seguramente. Para «duda», usá quizá, tal vez o acaso. Para «coloquial», usá a lo mejor.
Antes de sustituir probablemente, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Probablemente y posiblemente son lo mismo?
Probablemente indica más chances que posiblemente.
¿Lleva subjuntivo?
Suele admitirlo: «probablemente llegue».
¿Cuál es el contrario de probablemente?
Ciertamente o con seguridad.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- probablemente
- Categoría
- adverbio
- Letra
- P
- Sinónimo destacado
- seguramente
- Relacionadas
- quizás, seguramente
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: probablemente.