Qué significa prometer
Prometer es manifestar a alguien el compromiso o la intención firme de hacer, dar o mantener algo en el futuro. También puede usarse para indicar que una situación parece augurar un buen resultado.
Jurar añade énfasis o solemnidad; ofrecer puede ser una propuesta sin compromiso cerrado. Garantizar comunica una seguridad mayor que la simple promesa y puede implicar responsabilidad concreta.
Sinónimos según el contexto
Compromiso personal
Comprometerse o dar la palabra destacan una obligación asumida ante otra persona.
Ejemplo: Se comprometió a devolver el libro el lunes.
Declaración solemne
Jurar se usa cuando se refuerza una promesa con solemnidad o insistencia.
Ejemplo: Juró que diría la verdad.
Ofrecimiento de ayuda
Ofrecer puede encajar cuando la promesa consiste en proporcionar algo a alguien.
Ejemplo: Ofreció su ayuda para la mudanza.
Perspectiva favorable
Augurar puede sustituir a prometer en expresiones como «el proyecto promete buenos resultados».
Ejemplo: Los primeros datos auguran una buena campaña.
Diferencias de significado
Prometer y jurar
Jurar es una forma enfática o solemne de prometer, pero no toda promesa es un juramento.
Prometer y ofrecer
Ofrecer puede limitarse a proponer algo; prometer normalmente implica un compromiso con el futuro.
Prometer y garantizar
Garantizar supone afirmar o respaldar un resultado con más fuerza; una promesa no asegura su cumplimiento.
Ejemplos de reformulación
- Original: Prometió ayudar con los trámites. Alternativa: Se comprometió a ayudar con los trámites.
- Original: Prometió decir siempre la verdad. Alternativa: Juró decir siempre la verdad.
- Original: Prometieron entregar materiales. Alternativa: Ofrecieron entregar materiales.
- Original: Este proyecto promete buenos resultados. Alternativa: Este proyecto augura buenos resultados.
Antónimos y contrastes
Incumplir una promesa o retractarse contrastan con mantener la palabra dada; no constituyen antónimos estrictos del acto de prometer.
Según el sentido, pueden compararse con incumplir, desdecirse, retractarse.
Dudas frecuentes
¿Prometer y jurar significan lo mismo?
Jurar puede expresar una promesa, pero añade un matiz solemne o enfático.
¿Prometer garantiza que algo sucederá?
No. Prometer expresa un compromiso o intención; cumplirlo es una acción posterior.
¿Qué significa «un proyecto promete»?
Que presenta indicios de un resultado favorable; en ese uso se aproxima a augurar.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- prometer
- Categoría
- verbo
- Letra
- P
- Sinónimo destacado
- jurar
- Relacionadas
- jurar, ofrecer, asegurar
- Clave de uso
- Prometer expresa una intención o compromiso respecto del futuro, no la prueba de que algo vaya a cumplirse.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: prometer.