Qué significa y qué matiz conserva
Residencia es el lugar donde alguien vive o el período en que lo hace.
También designa casas amplias y centros de alojamiento colectivo.
Sinónimos según el contexto
Vivienda
Domicilio y morada indican donde se vive.
Ejemplo: Su domicilio es en Rosario.
Estancia
Estancia y permanencia señalan un período viviendo en un lugar.
Ejemplo: Su estancia fue de tres meses.
Especializada
Instalación y centro son residencias para grupos.
Ejemplo: Una residencia de ancianos.
Diferencias de uso
También designa casas amplias y centros de alojamiento colectivo.
Ejemplos de uso
- Cambió de residencia.
- Una residencia estudiantil.
- Residencia permanente.
- La residencia del embajador.
- Vive en una residencia.
Contrarios y contrastes
Viaje, nomadismo contrastan con residencia según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Residencia también es una casa lujosa (residencia presidencial) o un centro de cuidado.
Residencia y domicilio no son lo mismo: el domicilio es legal; la residencia, física.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «vivienda», usá domicilio o morada. Para «estancia», usá estancia o permanencia. Para «especializada», usá instalación o centro.
Antes de sustituir residencia, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Residencia y domicilio?
El domicilio es legal.
¿Qué es una residencia de ancianos?
Un centro de cuidado.
¿Residencia permanente?
Autorización para vivir en un país.
¿Contrario?
Nomadismo.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- residencia
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- R
- Sinónimo destacado
- domicilio
- Relacionadas
- vivienda, casa
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: residencia.