Qué significa y qué matiz conserva
Tormenta es una perturbación atmosférica con viento, lluvia y a veces rayos.
Temporal, borrasca y tempestad indican mal tiempo con viento y lluvia. Tromba y aguacero son lluvias fuertes.
Sinónimos según el contexto
Clima
Temporal, borrasca y tempestad indican mal tiempo con viento y lluvia.
Ejemplo: La tempestad duró toda la noche.
Intensa
Tromba y aguacero son lluvias fuertes.
Ejemplo: Cayó una tromba de agua.
Viento
Vendaval es viento muy fuerte.
Ejemplo: El vendaval arrancó el techo.
Diferencias de uso
Temporal, borrasca y tempestad indican mal tiempo con viento y lluvia. Tromba y aguacero son lluvias fuertes.
Ejemplos de uso
- Se viene una tormenta.
- La tormenta eléctrica.
- Pasó la tormenta.
- Una tormenta de ideas.
Contrarios y contrastes
Calma, bonanza, sol contrastan con tormenta según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Tempestad y tormenta se usan casi igual; tempestad es más literaria.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «clima», usá temporal, borrasca o tempestad. Para «intensa», usá tromba o aguacero. Para «viento», usá vendaval.
Antes de sustituir tormenta, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Tormenta y temporal?
El temporal dura más.
¿Tormenta de ideas?
Es una lluvia de ideas.
¿Contrario de tormenta?
Calma.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- tormenta
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- T
- Sinónimo destacado
- temporal
- Relacionadas
- lluvia, viento
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: tormenta.