Sinónimos de duplicar

Qué significa duplicar

Duplicar puede significar aumentar algo hasta el doble o producir una copia de un documento, archivo u objeto.

Doblar significa aumentar al doble; copiar y reproducir crean otro ejemplar, sin implicar necesariamente una cantidad doble.

Aumentar al doble

Doblar es el equivalente más preciso cuando una cantidad pasa a ser exactamente dos veces la inicial. Multiplicar es más general y necesita indicar por cuánto. «Duplicar las ventas» significa obtener el doble, no simplemente vender más.

• La producción se duplicó en un año. → La producción se dobló en un año.

Crear otra copia

En documentos y archivos, duplicar puede sustituirse por copiar, reproducir o replicar. Una copia puede no ser idéntica en todos los detalles; replicar suele enfatizar la correspondencia con el original.

• Duplicaron el archivo para conservar una versión anterior. → Copiaron el archivo para conservar una versión anterior.

Repetir información

Repetir se aproxima a duplicar cuando una tarea o registro aparece dos veces. Sin embargo, repetir una acción no siempre crea una copia: releer una página repite una actividad, pero no duplica el documento.

• El formulario duplicó un dato. → El formulario repitió un dato.

Administración y tecnología

En bases de datos, «registro duplicado» puede referirse a entradas redundantes. En procesos administrativos, «duplicado» también designa una segunda expedición de un documento. Conviene no confundirlo con un documento falsificado.

• Solicitó un duplicado del certificado extraviado.

Diferencias de significado

Duplicar requiere dos ejemplares o una proporción de dos a uno, según el sentido. «Copiar» no indica cantidad final; «repetir» no implica necesariamente reproducir un objeto.

Antónimos y contrastes

Según la acepción, pueden oponerse reducir a la mitad, disminuir, eliminar duplicados o unificar registros. El contrario depende de qué se haya duplicado.

Dudas frecuentes

Palabras relacionadas para seguir comparando