Qué significa expulsar y cómo elegir un sinónimo
Expulsar es obligar a salir a una persona o cosa de un lugar, grupo o institución. Se usa en deporte, educación, política, medicina y en situaciones físicas.
Por la fuerza que implica, es una palabra que conviene tomar con cuidado: según el contexto, puede ser técnica o muy dura.
Sinónimos de expulsar según el sentido
Sacar a alguien de un lugar
Echar, desalojar, sacar, arrojar.
Ejemplo: Debieron desalojar el edificio por el incendio.
Separar de un grupo o institución
Excluir, apartar, separar, dar de baja.
Ejemplo: El club decidió apartar al jugador.
Sacar de un país
Deportar, desterrar, exiliar.
Ejemplo: Fue deportado por infringir la ley.
Eliminar algo del cuerpo
Eliminar, evacuar, arrojar, segregar.
Ejemplo: El cuerpo debe eliminar las toxinas.
Matices que cambian la frase
Expulsar y echar
«Echar» es coloquial y más brusco. «Expulsar» es formal y se usa para decisiones oficiales.
Expulsar y despedir
«Despedir» se usa en lo laboral. Un empleado es despedido, no expulsado.
Expulsar y deportar
«Deportar» solo vale para sacar a un extranjero de un país. «Expulsar» es más general.
Expulsar en el deporte
El árbitro expulsa a un jugador con tarjeta roja. Sinónimos: «echar», «sancionar con la roja».
Reformulaciones naturales
- Original: Lo expulsaron del colegio. Alternativa: Lo echaron del colegio.
- Original: El árbitro expulsó al delantero. Alternativa: El árbitro echó al delantero.
- Original: Expulsaron a los extranjeros. Alternativa: Deportaron a los extranjeros.
- Original: Expulsó el aire. Alternativa: Soltó el aire.
- Original: Los vecinos expulsaron a los intrusos. Alternativa: Los vecinos desalojaron a los intrusos.
Antónimos y contrarios de expulsar
Lo contrario es admitir, acoger, aceptar, recibir o readmitir.
Dudas frecuentes sobre expulsar
¿Qué significa expulsar?
Hacer salir a alguien o algo de un lugar, grupo o institución.
¿Expulsar y echar son lo mismo?
Casi. Echar es más coloquial.
¿Cómo se dice «expulsar» a un empleado?
Despedir o desvincular. Expulsar no se usa en lo laboral.
¿Cuál es el contrario de expulsar?
Admitir, acoger o recibir.
Palabras para seguir comparando
Antónimos de «expulsar»
Opuestos habituales de expulsar: admitir, acoger, aceptar, recibir. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de expulsar en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- expulsar
- Categoría
- verbo
- Letra
- E
- Sinónimo destacado
- echar
- Relacionadas
- echar, excluir y desalojar
- Clave de uso
- Expulsar significa hacer salir a alguien o algo de donde está.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: expulsar.