Obstáculo de una meta, resultado decepcionante y reacción emocional
La alternativa más cercana a frustración cambia cuando cambia el contexto. Surge cuando un resultado esperado no llega o queda por debajo de lo que la persona consideraba posible.
En cambio, Destaca la percepción de no poder avanzar, incluso cuando existe voluntad y esfuerzo. La tercera acepción añade otro criterio: en lenguaje más formal puede nombrar la frustración de un plan, una operación o una expectativa, no solo una emoción individual.
Comparación rápida por sentido
| Alternativa | Úsala para | Qué matiz aporta |
|---|---|---|
| decepción | Malestar por no alcanzar una meta | Surge cuando un resultado esperado no llega o queda por debajo de lo que la persona consideraba posible. |
| impotencia | Impotencia ante un obstáculo | Destaca la percepción de no poder avanzar, incluso cuando existe voluntad y esfuerzo. |
| fracaso | Proceso o resultado que impide un propósito | En lenguaje más formal puede nombrar la frustración de un plan, una operación o una expectativa, no solo una emoción individual. |
Sentidos principales de frustración
Malestar por no alcanzar una meta
Alternativas: decepción, desaliento y insatisfacción. Surge cuando un resultado esperado no llega o queda por debajo de lo que la persona consideraba posible.
Impotencia ante un obstáculo
Alternativas: impotencia, contrariedad y bloqueo. Destaca la percepción de no poder avanzar, incluso cuando existe voluntad y esfuerzo.
Proceso o resultado que impide un propósito
Alternativas: fracaso, malogro y impedimento. En lenguaje más formal puede nombrar la frustración de un plan, una operación o una expectativa, no solo una emoción individual.
Ejemplos y reformulaciones
- La cancelación generó frustración entre los participantes.
- Sintió decepción al recibir el resultado.
- La falta de permisos produjo una sensación de impotencia.
- La intervención evitó que el fraude llegara a completarse.
- El logro final compensó meses de dificultades.