Qué significa y qué matiz conserva
Hija es la mujer respecto de sus padres.
Descendiente y vástago son términos formales. Retoño y criatura son cariñosos.
Sinónimos según el contexto
Familia
Descendiente y vástago son términos formales.
Ejemplo: Es descendiente de italianos.
Afectivo
Retoño y criatura son cariñosos.
Ejemplo: Esa criatura es un encanto.
Herencia
Heredera indica quien recibe bienes.
Ejemplo: Es la heredera de la empresa.
Diferencias de uso
Descendiente y vástago son términos formales. Retoño y criatura son cariñosos.
Ejemplos de uso
- Tengo una hija.
- Su hija estudia medicina.
- Hija única.
- Es hija de un maestro.
Contrarios y contrastes
Madre, padre contrastan con hija según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Hijo e hija se usan en plural masculino «hijos» cuando hay de ambos sexos.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «familia», usá descendiente o vástago. Para «afectivo», usá retoño o criatura. Para «herencia», usá heredera.
Antes de sustituir hija, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Hija y descendiente?
Descendiente es más amplio.
¿Hijos incluye hijas?
Sí, en plural genérico.
¿Contrario de hija?
Madre o padre.
Palabras relacionadas para comparar
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- hija
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- H
- Sinónimo destacado
- descendiente
- Relacionadas
- hijo, madre, familia
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: hija.