Sinónimos de imponer: obligar, establecer, exigir

Obligación, establecimiento de normas y predominio

Supone autoridad o poder suficiente para limitar la elección de otra persona. En lenguaje jurídico o administrativo se usa con condiciones, multas, impuestos y medidas.

Sentidos principales de imponer

Obligar a aceptar una decisión

Alternativas: obligar, forzar y exigir. Supone autoridad o poder suficiente para limitar la elección de otra persona.

Establecer una norma, sanción o carga

Alternativas: establecer, aplicar y fijar. En lenguaje jurídico o administrativo se usa con condiciones, multas, impuestos y medidas.

Lograr predominio o superioridad

Alternativas: prevalecer, dominar y triunfar. En imponerse en una competencia o debate, el sujeto obtiene ventaja sobre otros.

Poner a alguien al corriente

Alternativas: informar, enterar y instruir. En la construcción imponerse de algo, de registro formal, significa conocer un asunto.

Comparación rápida por sentido

Alternativa	Úsala para	Qué matiz aporta
obligar	Obligar a aceptar una decisión	Supone autoridad o poder suficiente para limitar la elección de otra persona.
establecer	Establecer una norma, sanción o carga	En lenguaje jurídico o administrativo se usa con condiciones, multas, impuestos y medidas.
prevalecer	Lograr predominio o superioridad	En imponerse en una competencia o debate, el sujeto obtiene ventaja sobre otros.

Ejemplos y reformulaciones

La empresa no puede imponer cambios sin negociación.
El tribunal aplicó una sanción.
El equipo se impuso por dos goles.
Antes de decidir, se informó de todos los antecedentes.
La mediación permitió ceder en varios puntos.

Palabras para seguir comparando

establecerContrasta establecer con imponer y revisa en qué acepciones pueden acercarse.dominarConsulta los usos de dominar antes de reemplazar imponer en una frase.informarRelaciona informar con imponer sin confundir afinidad temática y sinonimia.exigirCompara el registro y la intensidad de exigir frente a imponer.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: imponer
Categoría: verbo transitivo y pronominal
Letra: I
Sinónimo destacado: obligar
Relacionadas: establecer, dominar, informar
Clave de uso: Distingue coacción, aplicación de una medida, predominio y conocimiento formal de un asunto.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: imponer.