Qué significa revisión
Revisión es la acción de examinar de nuevo una cosa, un documento, una actividad o un proceso para comprobar su estado, detectar errores o valorar si requiere cambios.
Examen y comprobación destacan la observación; inspección sugiere una verificación minuciosa, a veces formal. Corrección y reparación no equivalen a revisión: son posibles acciones posteriores.
Sinónimos según el contexto
Documento o texto
Repaso y examen funcionan cuando se vuelve a leer para localizar errores o mejorar la claridad.
Ejemplo: Antes de publicar, hicimos un repaso de la redacción.
Calidad y procedimientos
Comprobación y verificación resultan útiles para comprobar requisitos o resultados.
Ejemplo: La comprobación de los datos reveló una diferencia.
Revisión técnica
Inspección se emplea ante una revisión sistemática de equipos o instalaciones.
Ejemplo: La inspección detectó desgaste en los frenos.
Evaluación de decisiones
Evaluación y análisis encajan al valorar un plan, sus efectos o sus resultados.
Ejemplo: El análisis del proyecto permitió modificar los plazos.
Diferencias de significado
Revisión y corrección
Revisar es examinar; corregir supone cambiar lo que se considera erróneo. Puede haber revisión sin corrección.
Revisión e inspección
Inspección suele ser más sistemática o formal y puede requerir observaciones técnicas concretas.
Revisión y repaso
Repaso se usa especialmente al volver sobre material de estudio o un texto; revisión es más general.
Ejemplos de reformulación
- Original: Falta la revisión del contrato. Alternativa: Falta el examen del contrato.
- Original: La revisión del sistema detectó un error. Alternativa: La inspección del sistema detectó un error.
- Original: Haremos una revisión antes del examen. Alternativa: Haremos un repaso antes del examen.
- Original: Se realizó la revisión de los resultados. Alternativa: Se realizó la evaluación de los resultados.
Antónimos y contrastes
Descuido y omisión contrastan con examinar algo de manera atenta, pero no son antónimos exactos de revisión en todos los contextos.
Según el sentido, pueden compararse con descuido, omisión, abandono.
Dudas frecuentes
¿Revisión y corrección significan lo mismo?
No. Revisar consiste en examinar; corregir implica efectuar modificaciones para solucionar errores.
¿Cuándo se usa inspección en lugar de revisión?
Cuando se habla de un examen sistemático, a menudo técnico o reglamentario, de instalaciones, productos o procedimientos.
¿Repaso puede sustituir a revisión?
Sí, especialmente en estudio y redacción; para controles técnicos o auditorías suele resultar menos preciso.
Palabras para seguir comparando
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- revisión
- Categoría
- sustantivo femenino
- Letra
- R
- Sinónimo destacado
- examen
- Relacionadas
- examen, evaluación, análisis
- Clave de uso
- Revisión puede ser la observación de un estado, el control de un documento o la nueva lectura de un texto; no siempre implica corregirlo.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: revisión.