Sinónimos de sano: saludable, robusto, vigoroso

Qué significa y qué matiz conserva

Sano indica ausencia de enfermedad. Sus sinónimos distinguen el estado físico, la fortaleza y la integridad.

Saludable es el más próximo; robusto y vigoroso enfatizan la fuerza; íntegro destaca que algo está completo.

Saludable y recuperado indican que alguien no tiene dolencias o ya se curó.

Ejemplo: Quedó completamente recuperado.

Robusto y vigoroso describen a quien tiene fuerza y vitalidad.

Ejemplo: A los ochenta sigue vigoroso.

Íntegro se aplica a lo que está completo o sin daño.

Ejemplo: Llegó íntegro tras el viaje.

Saludable es el más próximo; robusto y vigoroso enfatizan la fuerza; íntegro destaca que algo está completo.

Enfermo, débil, dañado contrastan con sano según el sentido concreto de la frase.

No uses sano y saludable de forma idéntica: sano describe a quien no está enfermo; saludable, lo que favorece la salud.

Para «sin enfermedad», usá saludable o recuperado. Para «buena forma», usá robusto o vigoroso. Para «integridad», usá íntegro.

Antes de sustituir sano, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.

¿Sano y saludable son lo mismo?

Se parecen, pero saludable también se aplica a lo que hace bien: comida, hábitos.

¿Cuál es el contrario de sano?

Enfermo o débil.

¿Qué significa «sano y salvo»?

Que alguien salió ileso de un peligro.

Opuestos habituales de sano: enfermo, débil, dañado. Cambian según la acepción.

Datos rápidos de la palabra

Palabra: sano
Categoría: adjetivo
Letra: S
Sinónimo destacado: saludable
Relacionadas: robusto, vigoroso, enfermo
Clave de uso: Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.

Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: sano.