Qué significa absolver y cómo elegir un sinónimo
Absolver es declarar inocente a un acusado, perdonar una falta o liberar de una obligación. Se usa en derecho, en religión y en la vida cotidiana.
Los matices se reparten entre decisiones oficiales y actos de perdón personal.
Sinónimos de absolver según el sentido
Declarar inocente
Exculpar, absolver, sobreseer, declarar no culpable.
Ejemplo: El tribunal exculpó al acusado por falta de pruebas.
Perdonar una pena
Indultar, perdonar, conmutar, amnistiar.
Ejemplo: El presidente indultó al condenado.
Perdonar un pecado
Perdonar, redimir, purificar, remitir.
Ejemplo: El sacerdote le perdonó sus pecados.
Liberar de una obligación
Eximir, librar, dispensar, exonerar.
Ejemplo: Lo eximieron del pago.
Matices que cambian la frase
Absolver y perdonar
El perdón es personal; la absolución suele ser un acto formal. «Perdonar» puede ser íntimo; «absolver», no.
Absolver y indultar
El indulto es una gracia política que perdona una pena ya impuesta. La absolución declara que no hay culpa.
Absolver y sobreseer
El sobreseimiento termina el proceso sin condena; la absolución, con sentencia de inocencia.
Absolver y absorber
Son parónimos. «Absolver» es perdonar; «absorber», chupar o asimilar. Se confunden con frecuencia.
Reformulaciones naturales
- Original: El juez absolvió al acusado. Alternativa: El juez exculpó al acusado.
- Original: El Papa absolvió a los penitentes. Alternativa: El Papa perdonó a los penitentes.
- Original: Lo absolvieron de la deuda. Alternativa: Lo eximieron de la deuda.
- Original: Lo absolvió de toda culpa. Alternativa: Lo disculpó de toda culpa.
- Original: Fue absuelto. Alternativa: Fue liberado de cargos.
Antónimos y contrarios de absolver
Lo contrario es condenar, culpar, sancionar, castigar o inculpar.
Dudas frecuentes sobre absolver
¿Qué significa absolver?
Declarar libre de culpa, perdonar una falta o liberar de una obligación.
¿Absolver y absorber son lo mismo?
No. Absolver es perdonar; absorber es chupar o asimilar.
¿Absolver y perdonar son sinónimos?
En muchos usos sí, pero absolver es más formal o jurídico.
¿Cuál es el contrario de absolver?
Condenar o culpar.
Palabras para seguir comparando
Antónimos de «absolver»
Opuestos habituales de absolver: condenar, culpar, sancionar, castigar. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de absolver en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- absolver
- Categoría
- verbo
- Letra
- A
- Sinónimo destacado
- perdonar
- Relacionadas
- perdonar, exculpar y eximir
- Clave de uso
- Absolver es declarar libre de culpa o de pena.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: absolver.