Qué significa y qué matiz conserva
Sacar es poner fuera algo que estaba dentro, o conseguirlo.
Extraer y retirar indican llevar algo desde dentro hacia fuera. Quitar y apartar significan separar algo de su lugar.
Sinónimos según el contexto
Poner afuera
Extraer y retirar indican llevar algo desde dentro hacia fuera.
Ejemplo: Retiró el dinero del cajero.
Quitar
Quitar y apartar significan separar algo de su lugar.
Ejemplo: Quitá la mesa de ahí.
Conseguir
Obtener indica lograr algo, como una nota o una foto.
Ejemplo: Obtuvo una buena nota.
Diferencias de uso
Extraer y retirar indican llevar algo desde dentro hacia fuera. Quitar y apartar significan separar algo de su lugar.
Ejemplos de uso
- Sacá la basura.
- Sacó una buena nota.
- Se sacó una foto.
- Sacaron un nuevo modelo.
Contrarios y contrastes
Meter, introducir, poner contrastan con sacar según el sentido concreto de la frase.
Errores frecuentes al elegir un sinónimo
Sacar tiene muchos sentidos; para precisar, cambialo por un verbo más específico según el contexto.
Cómo elegir la alternativa adecuada
Para «poner afuera», usá extraer o retirar. Para «quitar», usá quitar o apartar. Para «conseguir», usá obtener.
Antes de sustituir sacar, identificá el sentido de la frase y comprobá que la alternativa conserve el registro y la construcción.
Dudas frecuentes
¿Sacar y quitar?
Quitar implica separar; sacar, llevar fuera.
¿Sacar una foto?
Equivale a tomar o hacer.
¿Contrario de sacar?
Meter o poner.
Palabras relacionadas para comparar
Antónimos de «sacar»
Opuestos habituales de sacar: meter, introducir, poner. Cambian según la acepción.
Ver los antónimos de sacar en Antonimos.com.ar, con ejemplos y matices de cada opuesto.
Datos rápidos de la palabra
- Palabra
- sacar
- Categoría
- verbo transitivo
- Letra
- S
- Sinónimo destacado
- extraer
- Relacionadas
- quitar, obtener
- Clave de uso
- Identifica la acepción y conserva el registro y la construcción de la frase.
Responsable editorial: Sinonimos.com.ar. Criterios y fuentes. Consulta de referencia: DLE: sacar.